你知道“萨其马”这个名字怎么来的吗?有两个版本~

你知道“萨其马”这个名字怎么来的吗?有两个版本~

这个传说版本很有中国特色,其中“歪打正着”的情节反映出一种投机心理,为市井小民喜闻乐见。

而身受满清压迫,无力抵抗,内心依然憧憬着“杀骑马”,这体现出了当时民间的仇恨情绪;满清将军被诅咒还不知道,欣然接受并且还去传播“杀骑马”。

版本二,其实萨其马的来历很简单,它是满语的音译,乾隆年间《御制增订清文鉴》中说得很明白。在满文中,萨其马是由胡麻及砂糖制成的一种小吃。

由于在汉文中要找个词来翻译很困难,于是直接音译为“沙其马”……后来渐渐约定俗成,写成了“萨其马”。

虽然哪种版本是正确的,一目了然,不过口头传播中,相信“杀骑马”会更有生命力,因为它的“文化元素”更丰富。美食好吃,而研究美食中的文化元素,常常会很有趣。

萨其马以其松软香甜、入口即化的优点,赢得人们的喜爱。满族入关后,萨其马在北京开始流行,现在,萨其马作为满族饽饽的美味,已经从北方传遍了全中国。

但它所含热量较高(脂肪含量约54%或一件约200卡路里)。纵然萨其马味美可口,但仍应为健康着想而尽量少吃。

自制沙琪玛

材料:高筋面粉200克 / 发酵粉 1小勺/ 鸡蛋 3个/ 水 20cc左右/

糖水材料:砂糖 150克/ 麦芽糖 150克/蜂蜜15克 / 水 40cc 左右/

其他:葡萄干等。

做法:

1、将面粉、发酵粉、鸡蛋加水混合搅拌,然后在案板上揉成面团,醒10分。撒上面粉防粘,用擀面杖擀成面皮,向中心折叠(折成4折)。

用刀切成细面条状,再加面粉将面条播散,然后放入油锅炸(中火)。建议多炸一会会更脆,炸好后捞起沥油,待用。

2、将糖水材料放入锅里用中火熬,直至可以拉出丝来为止。

3、将炸好的面条放入熬好的糖水里搅拌,同时加入葡萄干等。搅拌均匀之后,放入涂过油的盘子里,用手压紧压平。完全冷却后,切块装盘即可。

特点:口感绵甜松软,色泽金黄,甜而不腻,入口即化,味道香浓。

来源 :安徽美食

编辑 :阜阳师范大学信息工程学院共青传媒部

校对 :聂壹琦

审核 :学小沫返回搜狐,查看更多

相关推荐

揭秘C语言与C编程:究竟有何本质差异?深度解析两者间的奥秘与联系
4部电影接连撤档,春节档为何冰火两重天?
约彩365官方下载安装

4部电影接连撤档,春节档为何冰火两重天?

01-10 👁️ 7661
中国运动员药检阳性旧案新披露案情令巴黎奥运游泳比赛笼罩在阴霾中