Question
Rrrrei
2021年7月24日
越南語
英語 (英國)
接近流利
品質積分: 0
回答: 6
被按讚的次數: 7
中文 (簡體)
有關 中文 (簡體)（中文） 的問題
歹势 是什麼意思
查看翻譯
总而言之一句话，目前的状况就是歹势。
舉報版權侵害
答覆
Close
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
OK
查看更多留言
whatsyournameR
2021年7月24日
中文 (簡體)
中文 (繁體，香港)
品質積分: 1767
回答: 1189
被按讚的次數: 1453
这个是闽南话，“不好意思”
这个是闽南话，“不好意思”
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
2
讃
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (1)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
sunnini
2021年7月24日
中文 (簡體)
品質積分: 1474
回答: 436
被按讚的次數: 258
我个人不太会使用这个词。
但可以看得出“歹”是与“好”相对的意思。我想这句话的叙述者大概是想表达“目前的状况不太好或处于劣势地位。”
个人理解，希望对你有所帮助。
我个人不太会使用这个词。但可以看得出“歹”是与“好”相对的意思。我想这句话的叙述者大概是想表达“目前的状况不太好或处于劣势地位。”个人理解，希望对你有所帮助。
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (1)
有幫助 (0)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
sunnini
2021年7月24日
中文 (簡體)
品質積分: 1474
回答: 436
被按讚的次數: 258
@whatsyournameR 原来如此！受教了！
@whatsyournameR 原来如此！受教了！
Show pinyin
查看翻譯
舉報版權侵害
1
讃
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎？
請留下您的意見
嗯... (0)
有幫助 (1)
為什麼你認為是"嗯..."呢?
明顯的誤答
說明不完整
回答用的語言看不懂
回答跟問題沒有關係
其他原因
你的意見並不會顯示給其他用戶
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Copy URL
相關提問
气势是什麼意思
势是什麼意思
盛势是什麼意思
态势是什麼意思
强势是什麼意思
矚目的提問
Show more
淫叫是什麼意思
一枚是什麼意思
黑人和绿绿聚集的地方是什麼意思
发生在 （fā shēng zài)是什麼意思
承您吉言是什麼意思
上一個問題/下一個問題
Hello, does Hush count as an onomatopoeia or not?是什麼意思
When you sing an English song, do you sometimes pronounce 'th' like 'd'? For example, let me pic...